跳到正文

Ave Mujica

祐天寺若麦

祐天寺にゃむ · ゆうてんじにゃむ · Nyamu Yutenji

别名Amoris · アモーリス

担当 Dr.声优 米澤茜93 条报道近 30 天 53 条

Ave Mujica 主题页 →

相关报道

FRI第 1–20 条 · 共 93 条
WED
  1. MEMBER米澤 茜24

    ... 不能额外解释。注意 "AKANE YONEZAWA" 受控? 受控词表有米澤茜 / Yonezawa Akane,不列 AKANE YONEZAWA。但原文是演出名的一部分? 保留原文。标题用米澤茜。Body保留 AKANE YONEZAWA "Black Pasta" TOUR in Taipei💐。 "Black Pasta" 保留引号。 "TOUR in Taipei" 保留。 翻译 "フラワースタンド、楽屋花①" 如果译 "花篮、后台花①" 但 "后台花" 不是 "乐屋花"? 可以。 保持 "①" 原样。 "お花" 鲜花。 "イラスト" 插画。 "デザイン" 设计。 "バイク" 摩托车。 "新鮮" 新鲜。 "じっくり眺めて" 仔细端详。 "皆様" 大家。 "応援" 应援。 "愛のパワー" 爱的力量。 "いただきました" 获得了。 不要加 "我" 可以。 "本当にありがとうございます" 真的非常感谢。 保留 emoji。 Body 第一行有 "AKANE YONEZAWA "Black Pasta" TOUR in Taipei💐" 末尾 emoji。 第二行 "花篮、后台花①"。 空行。第三行 "饱含爱意的精美插画与鲜花,真的非常感谢🌹🎸🏍️🫶" 原文 "素敵なイラストとお花" 精美插画和鲜花。 "愛のこもった" 饱含爱意。 好。第四行 "拿着吉他的设计,还有摩托车,果然非常新鲜呢💎我仔细端详,从大家的应援与爱中获得了力量❤️" 原文一句分两行? 原文 "ギターを持っているデザインや、バイクも、やっぱりすごく新鮮ですね💎じっくり眺めて皆様からの応援と愛のパワーをいただきました❤️" 是一行。中文保留一行。好。第五行 "真的非常感谢💐"。 需要保留换行。 Body 中 "花篮、后台花①" 是否 "乐屋花" 更直译? 标题 "后台花" 可以。 但 "楽屋花" 是专有? 不是。翻译自然。 好。 Potential issue: 标题

SUN
  1. MEDIAAve MujicaDiggy-MO'26

    这次也承蒙多多关照了。 每次能和杉岡先生聊天都非常开心。 希望之后还能再联动! 如果大家有空闲时愿意读一读的话我会很高兴。拜托了♪ #杉岡祐樹 さん

    引用Yuki Sugioka@Yuki_Sugioka

    刊载了Diggy-MO'(@diggymo04)的长篇采访,这是后篇!请他真诚地谈了谈在制作工作中的关键所在。 <采访>Ave Mujica的声音制作人Diggy-MO’所思考的乐队制作真髓是什么(后篇) https://www.billboard-japan.com/special/detail/5518

SAT
  1. MEMBERAve Mujica米澤 茜20

    今天🥰 @AkaneY_banu:AKANE YONEZAWA “Black Pasta” TOUR in Taipei🧋✈️ 这个周末终于要在 Taipei 开 Live 了🤘🏻 非常期待能再次见到大家❤️‍🔥🥁🎸 敬请期待🖤Swiler🗣️🗣️ #BlackPastaTOUR #米澤茜

    引用米澤 茜@AkaneY_banu

    AKANE YONEZAWA "Black Pasta" TOUR in Taipei🧋✈️ 这周末终于要在Taipei开LIVE了🤘🏻 非常期待能再见到大家❤️‍🔥🥁🎸 敬请期待🖤Swiller🗣️🗣️ #BlackPastaTOUR #米澤茜

FRI
THU
WED
TUE
MON
SUN
SAT
  1. GAMEOur NotesBanG Dream!バンドリ!アワーノーツ66

    Our Notes 将于 11 月 8 日 15:00(JST)开办「光降る宮殿のエピソディウムガチャ」,新登场成员为 SSR モーティス与 SSR アモーリス,Snap 为 SSR モーティス与 SSR オブリビオニス。详情需查看游戏内公告。

    ■ 看点原文列出了卡池的开办时间与 SSR 成员、Snap 的登场名单,读者可直接核对本次新增内容。

FRI
  1. MEMBER米澤 茜55

    米澤茜宣布个人亚洲巡演「AKANE YONEZAWA "Black Pasta" TOUR」即将开始,第一站为 Seoul。她表示将打鼓、弹吉他并演唱,部分会场的门票仍在受理中,购票与详情见 akaneyonezawa.com/news/30209。

    引用米澤 茜@AkaneY_banu

    AKANE YONEZAWA "Black Pasta" TOUR🍝 亚洲巡演终于要开始了🔥 我会猛敲鼓、弹吉他、唱歌🥁🎸🗣️ 真的很期待能见到大家的那一天🥰 部分会场仍在售票中 购票请点这里🎫 https://akaneyonezawa.com/news/30209